Photo: GETTY
オアシスのファンは、大手百貨店チェーンのジョン・ルイスの恒例のクリスマスCMで、ノルウェー人歌手のオーロラがオアシスの“Half The World Away”をカヴァーしたことに対して様々な反応を示している。
ここ最近のジョン・ルイスの広告では、最近話題のアーティストを起用し、過去に流行った曲をカヴァーするというのが主流になっている。昨年はジョン・レノンの “Real Love”をトム・オデールがカヴァーし、また2013年にはキーンの “Somewhere Only We Know”をリリー・アレンがカヴァーしてヒットとなっている。
19歳のオーロラがカヴァーした今年のCMは、月に住む老人のストーリーに焦点をあてている。これはAge UKというチャリティ活動への寄付を募るための作品ともなっている。
前向きな評価をするファンはツイッター上で、「ジョン・ルイスの新しいCMいいな！ オアシスの名曲“Half The World Away”を起用するなんて最高。本当に美しい歌だわ」とコメントしている。
一方でネガティヴなコメントもある。あるオアシスのファンは次のようにツイートしている。「ジョン・ルイスがクリスマスのためにオアシスの曲を台無しにした」
他にも、「大好きなオアシスの曲をぶち壊されて、クリスマスも台無しだ」というツイートもある。
関連のツイートはこちら。
ジョン・ルイスの広告のオアシスのカヴァー曲に対するファンの反応
I see John Lewis have butchered an Oasis tune for Christmas
— MANASSA™ (@Manassa_Mauler) November 6, 2015
ジョン・ルイスがクリスマスのためにオアシスの曲を台無しにした
Only John Lewis could make an Oasis song mildly acceptable…
— Charlotte Harrison (@Chaaarghlotte) November 6, 2015
ジョン・ルイスだけがオアシスの曲を受け入れやすくしているわ
Am pissed off at the John Lewis Christmas advert me. What a way to ruin a good song
— Kate Heron (@kateeheronx) November 6, 2015
ジョン・ルイスのクリスマスの広告にムカつく。名曲をぶち壊してる
cheers to that bird singing on the John Lewis advert who's just ruined my favourite Oasis song and therefore ruined Christmas #manonthemoon
— Matty (@mattjj__) November 6, 2015
ジョン・ルイスの鳥がさえずっているような広告に乾杯！ 大好きなオアシスの曲をぶち壊されて、クリスマスも台無しさ
John Lewis ad taking an Oasis song and making it bad. And that girl's telescope with that zoom, isn't from their shop it's from bloody NASA.
— Jonny Mounsor (@MightyMounse) November 6, 2015
ジョン・ルイスはオアシスの曲を使って台無しにした。それと、女の子のズーム付きの望遠鏡はジョン・ルイスで買ったものじゃなくて、NASAのにちがいない
John Lewis got the song choice right this year love that Oasis tuneage ??
— Donna♥ (@elesky) November 6, 2015
ジョン・ルイスの今年の選曲は良いね。オアシスの曲が流れて嬉しいよ
Wow the John Lewis Xmas ad very really slaughters one of my favourite Oasis songs Half the world away #JohnLewisChristmasAd
— joseph thompson (@WhatJosephSaid) November 6, 2015
マジかよ、ジョン・ルイスのクリスマスCMは、俺の大好きなオアシスの名曲“Half The World Away”をぶち壊してくれたね。#JohnLewisChristmasAd
The John Lewis Christmas advert can fuck right off! Horrible cover of an Oasis classic!
— TRIPLE 6 (@TR1PLE_6_) November 6, 2015
ジョン・ルイスのクリスマスCMを今すぐ中止しろ！ 何だよ、この最低なカヴァーは！
So; John Lewis' Christmas present to everyone was to ruin a perfectly good Oasis song. Fair play to them.
— Pat Marrow (@patricemarrow) November 6, 2015
ジョン・ルイスからのクリスマス・プレゼントは、オアシスの完璧な名曲を壊すことだったらしい。あいつらにもお返ししないと
The John Lewis advert is amazing but having an oasis song playing makes it even better
— Blessed With A Curse (@MattSparrow22) November 6, 2015
ジョン・ルイスの広告は素晴らしいけど、オアシスの曲を使うことでさらに良くなってる
I'm not down with the 'John Lewis-ing' of one of my favourite Oasis songs. I'm grumpy like that.
— Amalie Bee (@AmalieSe) November 6, 2015
私の大好きなオアシスの曲でジョン・ルイスで買い物することに落ち込んでなんてない。ただ機嫌が悪いだけ
https://twitter.com/_Sam_Brooks/status/662546008715468800
ジョン・ルイスのクリスマス広告にまたガッカリ。聴けば聴くほど悲しくなる。オアシスの曲が好きなのに
John Lewis have butchered a classic Oasis song. They & the Norwegian 'songstress' should be sent to the moon as punishment. #ManOnTheMoon
— Dan (@danbeasley1) November 6, 2015
ジョン・ルイスがオアシスの名曲を台無しにした。ジョン・ルイスとノルウェーのシンガーの女の子を罰として月に送るべきだ。#ManOnTheMoon
ジョン・ルイスの2015年のクリスマスCMはこちらから。
Copyright © 2024 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
