Photo: GETTY
ザ・ローリング・ストーンズは、『サタニック・マジェスティーズ』発売50周年を記念してアブコ・ミュージックより9月22日に限定盤としてデラックス・ダブル仕様のLPと（すべてのCDプレイヤーで再生可能な）ハイブリッド・スーパー・オーディオCDで50周年記年盤をリリースすることが決定している。
このセットにはボブ・ラドウィッグが新たにリマスターしたすべての曲がステレオとモノラル・ヴァージョンで収録される。この『サタニック・マジェスティーズ』50周年記念盤にはマイケル・クーパーによるオリジナル3Dレンチキュラーのアルバム・ジャケットも再現される。
1967年にリリースされた『サタニック・マジェスティーズ』はストーンズの長い歴史の中で、初のセルフ・プロデュース・アルバムとなっている。アルバムのタイトル（原題：『Their Satanic Majesties Request』）は当時のイギリスのパスポートに書かれていた「Her Britannic Majesties Principal Secretary Of State For Foreign Affairs Requests And Requires ……（英国女王陛下の外務英連邦大臣は……）」をもじったもので、1967年2月から10月の期間に散発的にレコーディングされた。
当時のザ・ローリング・ストーンズはミック・ジャガー、キース・リチャーズ、そしてブライアン・ジョーンズが麻薬の不法所持で逮捕され、ブライアン・ジョーンズは3週間療養施設に入っていた。ストーンズの最初のマネージャー兼プロデューサーのアンドリュー・ルーグ・オールダムはレコーディングの途中で辞職し、結局彼らは自分たちだけでアルバムを仕上げている。チャーリー・ワッツは当時の状況をこう語っている。「セッションはとても楽しかった。何しろなんでも好きなことが出来たから。みんな、LSDとか麻薬でぶっとんでいたからね」
『ビトウィーン・ザ・バトンズ』と『ベガーズ・バンケット』の間にリリースされたこのアルバムでは、初めてアメリカ盤とイギリス盤で収録曲が統一された。『サタニック・マジェスティーズ』収録の10曲は、どれもスタジオのエフェクトが満載で、メロトロンやテルミンなどの通常とは違うタイプの楽器が使用され、オシレーターを使用してアンビエントなサウンドが作られている。ジョン・ポール・ジョーンズ（彼はこの翌年、レッド・ツェッペリンの結成に関わることになった）がストリングスのアレンジを担当している。
『サタニック・マジェスティーズ』は、元々、1967年当時は標準的技法だったステレオとモノラルでミキシングされている。この限定生産の50周年盤では、アルバム全曲を180gのモノラルLP盤、同じく180gのステレオLP盤、そして（ステレオとモノラル１枚ずつの）ハイブリッド・スーパー・オーディオCD2枚でリリースされる。それぞれのCDは、アルバム全曲を収録したスーパー・オーディオCD（SA-CD）で、上位下位共に完璧なハードウェア互換性を持つ通常のCDとしても利用できる。ディスクはSA-CD用のプレイヤー、および通常のCDプレイヤーのどちらでも問題なく使用できる。日本では、日本オリジナルの7インチ・サイズのSA-CD2枚組仕様の日本盤と、SA-CD2枚組＋LP2枚組の直輸入盤の2形態での発売となる。
日本オリジナル仕様盤では、 7インチ・サイズの3Dレンチキュラー付特殊折りたたみジャケットとなり、日本初回プレス盤LP帯をミニチュアで再現し、“She’s a Rainbow”と“The Lantern”の日本初回盤シングル・ジャケットも復刻封入される。直輸入盤には日本初回メーカー直輸入盤帯の再現等、日本のみの特典も用意されている。さらにこの直輸入盤はUNIVERSAL MUSIC STORE限定で、スリップマット付き100セットが限定発売される。
日本盤
輸入盤
スリップマット付き
リリースの詳細は以下の通り。
ザ・ローリング・ストーンズ
『サタニック・マジェスティーズ 50周年記念スペシャル・エディション』
THE ROLLING STONES
“Their Satanic Majesties Request 50th Anniversary Special Edition“
日本盤：2ハイブリッドSACD<7インチ日本独自仕様>:7,400円＋税 UIGY-9707/8
直輸入盤：2 LP+2ハイブリッドSACD<直輸入盤仕様>:12,000円＋税 UIJY-75070
仕様；
日本盤：2ハイブリッドSA-CD（7インチ・サイズ仕様／完全生産限定盤）
ステレオ・アルバムとモノ・アルバムがハイブリッドSA-CDに収録
ボブ・ラドウィックによる最新リマスタリング
貴重な写真やエッセイが掲載された20ページのオール・カラー・ブックレット付
＜日本のみオリジナル仕様＞
3Dレンチキュラー付特殊折りたたみジャケット（7インチ・サイズ）
日本初回プレス盤LP帯をミニチュア再現
“She’s a Rainbow”と“The Lantern”という貴重な2枚の日本初回盤シングル・ジャケットを復刻封入。
英文解説翻訳付／日本語解説付／歌詞対訳付
直輸入盤：2LP＋2ハイブリッドSACD（直輸入仕様／完全生産限定盤）
3Dレンチキュラー付特殊折りたたみジャケット（12インチ・サイズ）
モノ・アルバムとステレオ・アルバムが180グラムLPとハイブリッドSA-CDに収録
ボブ・ラドウィックによる最新リマスタリング
貴重な写真やエッセイが掲載された20ページのオール・カラー・ブックレット付
ナンバリング入
＜日本盤のみ特典＞
日本初回メーカー直輸入盤帯を再現
英文解説翻訳付／歌詞対訳付
収録曲（Disc 1 STEREO、Disc 2 MONOともに収録曲は同じ）
1. 魔王賛歌 / Sing This All Together
2. 魔王のお城 / Citadel
3. イン・アナザー・ランド / In Another Land
4. 2000マン / 2000 Man
5. 魔王賛歌（二部）/ Sing This All Together (See What Happens)
6. シーズ・ア・レインボー / She’s A Rainbow
7. ランターン / The Lantern
8. ゴンパー / Gomper
9. 2000光年のかなたに / 2000 Light Years From Home
10. オン・ウィズ・ザ・ショウ / On With The Show
Copyright © 2024 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
