
Photo: GETTY
デフトーンズのチノ・モレノ、チャーチズのローレン・メイベリー、ピーター・フックはロックの殿堂入りの式典でジョイ・ディヴィジョンとニュー・オーダーの代表曲2曲を演奏している。
ジョイ・ディヴィジョン/ニュー・オーダーは現地時間11月14日にロサンゼルスのピーコック・シアターでロックの殿堂入りを果たしており、ナイン・インチ・ネイルズのトレント・レズナーが紹介スピーチで、オルタナティヴ・ミュージックに与えた多大な影響について語っている。
チノ・モレノとデフトーンズのメンバーはローレン・メイベリーとピーター・フックを迎えて、ジョイ・ディヴィジョンの“Love Will Tear Us Apart”とニュー・オーダーの“Bizarre Love Triangle”を披露している。
ジョイ・ディヴィジョンとニュー・オーダーでベースを担当したピーター・フックはバンドで式典に出席した唯一のメンバーとなっており、代表してスピーチも担当している。
観客が撮影したパフォーマンス映像はこちらから。
トレント・レズナーはジョイ・ディヴィジョンとニュー・オーダーについて「過去50年間で最も影響力のある2つのグループ」と評しており、ジョイ・ディヴィジョン時代のストイックなポスト・パンク・サウンドから、ニュー・オーダーによるギターとエレクトロニック・ダンス・ミュージックの融合に至るまでの歩みに賛辞を寄せている。
「この世界には2種類の人間がいます」とトレント・レズナーは語っている。「ジョイ・ディヴィジョンとニュー・オーダーがいかに影響力のある存在かを知っている人々と、まだそれに気づいていない人々です。もし、ジョイ・ディヴィジョンやニュー・オーダーが存在しなかったら、U2、レディオヘッド、ザ・キュアー、ザ・キラーズ、ニルヴァーナ、デペッシュ・モードといった、彼らが愛するバンドのサウンドはまったく違ったものになっていたはずです」
トレント・レズナーはジョイ・ディヴィジョンやニュー・オーダーから影響を受けたことで「恐れずに新しいことに挑戦できる」ようになったとも語っている。
ピーター・フックは1970年代後半にマンチェスターでジョイ・ディヴィジョンを結成してから現在までの数十年を振り返っている。
「私は一人でここに立っていますが、決して孤独ではありません」とピーター・フックは語っている。「こんなことを実現させてくれて、今夜私をこの場所に立たせてくれたファンのみなさんのかけがえのない尽力に感謝します。この栄誉はみなさんのものです」
「私にとっては激動の50年でした。喜びも怒りも、そして深い悲しみも、すべて同じくらい経験してきました。それでも、私はまだここにいます」とピーター・フックは語っている。
「音楽は永遠であり、ファンも永遠です。私たちはみなさんに永遠に感謝します」
ピーター・フックは共に演奏した若いミュージシャンたちにも感謝の思いを語っており、「老いぼれがとても幸せな気分になれた」と述べている。
式典のあと、記者団の取材に応じたピーター・フックは、かつてのニュー・オーダーのバンド仲間たちを許すつもりはないと改めて語り、もっとも高額の再結成のオファーがあれば気が変わるかもしれないと語っている。
「彼らが私にしたことを考えれば、決して許すことはできないね。私や私の家族にしたことを考えると、許すことはできない。単純なことだよ」
「まあ、2億ポンドを提示してくれれば話は別だけどね。そうしたら、オアシスと同じようにするよ」
今回の殿堂入りではイアン・カーティス、バーナード・サムナー、スティーヴン・モリス、ジリアン・ギルバート、ピーター・フックの5人がその対象となっている。
1980年にイアン・カーティスが亡くなった後、ジョイ・ディヴィジョンの残されたメンバーはニュー・オーダーを結成して、やがてその10年間で最も影響力のあるエレクトロニック・ミュージック・バンドの一つとなっている。
しかし、ピーター・フックは2007年にニュー・オーダーを脱退しており、2011年に彼を除いたメンバーでバンドが再結成されたことをきっかけに、印税やバンド名の使用をめぐって、長く険しい対立が続くこととなっている。2017年に法的な和解には至ったものの、個人的な確執は今もなお残っている。
Copyright © 2026 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.



