20位 Under The Westway
「Bring us the day they switch off the machines／ ‘Cause men in yellow jackets are putting adverts inside my dreams（あの機械を止める日を作ってくれ／だって黄色いジャケットの奴らが夢の中に広告を出すんだ）」
19位 Colin Zeal
「Looks at his watch – he’s on time, yet again／ He’s pleased with himself／ He’s pleased with himself／ He’s so pleased with himself（あいつは腕時計を見た、またもや時間通りだ／あいつは1人でいるのが好き／1人でいるのが好きなんだ／1人でいるのが大好きなんだ）」
18位 Girls & Boys
「Avoiding all work ‘cos there’s none available／ Like battery thinkers／ Count your thoughts on 1 2 3 4 5 fingers（仕事はすべて放り出した、得るものなんてないから／自分の頭で考えられない奴らみたい／お前の意見を1、2、3、4、5って指折り数えてみろよ）」
17位 He Thought of Cars
「Moscow’s still red, the young man’s dead／ Gone to heaven instead／ The evening news says he was confused（モスクワはまだ赤い、あの若者は死んだ／その代わりに天国へ行き／夕方のニュースでは彼は混乱していたと伝えている）」
16位 Strange News from Another Star
「All I want to be is washed out by the sea／ No death star over me won’t give me any peace（俺が望んでいるのは海に押し流されることだけ／死の星は俺の上にない、平和を与えてはくれない）」
15位 Essex Dogs
「You’ll catch the flu or you’ll catch the city（きっとインフルエンザに感染したか、もしくはこの街に感染したんだろう）」
14位 All Your Life
「Put a new shirt on, wash my face in beer／ Fall through the crowd and disappear／ In the teenage magazines and shopping malls／ Walk through the wildlife for miles and miles（新しいシャツを着て、ビールで顔を洗う／人ごみに紛れて消えていく／ティーンエイジ向けの雑誌やショッピングモールの中／長く荒れた道を歩いていく）」
13位 This Is A Low
「And the Queen, she’s gone round the bend／ Jumped off Land’s End（そして女王は気が触れてしまい／ランズエンド岬から飛び降りた）」
12位 Beetlebum
「And when she lets me slip away, she turns me on all my violence is gone, nothing is wrong／ I just slip away and I am gone（そして彼女が俺を死へ導く時、俺を興奮させて暴力的な衝動を消し去ってくれる、何も間違ってない／俺は死んで、消えていくだけ）」
11位 Country House
「City dweller, successful fella／ Thought to himself ‘oops, I’ve got a lot of money’（都会人、成功した奴／自分のことを『おっと、大金を稼いじまったぜ』って思ってる）」
広告 【独占配信】エミー賞®史上最多18部門受賞の歴史的快挙！真田広之主演&プロデュース「SHOGUN 将軍」をディズニープラスで見る
Copyright © 2024 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
関連タグ
