ノエル・ギャラガーやニーキャップら、北アイルランドで宗派対立を再燃させる行進について公開書簡に署名

Photo: GETTY

ノエル・ギャラガー、ジョニー・マー、ニーキャップ、ポール・ウェラーらがパレードを巡ってガーヴァギー・ロードの住民を支持する公開書簡に署名している。

アーマー県ポータダウンにあるガーヴァギー・ロードはユニオニストのオレンジ結社によるパレードがナショナリストが多数を占める地域を行進することを許可する決定が下されたことを受けて、緊張を伴う膠着状態が12日目に入っている。

パレードが許可されたのは1998年以来となっていて、過去28年間についてはパレード委員会はオレンジ結社がガーヴァギー・ロード経由で行進を行うことを断固として阻止してきた。その背景には深刻な紛争の歴史があり、その中にはアルスター義勇軍による火炎瓶攻撃で自宅を襲撃され、9歳、10歳、11歳の幼い3兄弟が命を落とした事件も含まれている。

こうした規制が30年近くにわたって維持されてきたにもかかわらず、高等法院の決定により規制が解除され、オレンジ結社はこのルートを通ることが再び許可されることとなっている。

BREAKING!! 🎤🎸🪉🇮🇪

TOP MUSICIANS, ACTORS & PLAYWRIGHTS SIGN A PETITION SUPPORTING THE RESIDENTS OF GARVAGHY ROAD.

Noel Gallagher from Oasis, Paul Weller, Suggs from Madness, Johnny Marr, Kevin Rowland, Imelda May, Susan Sarondon, Adrian Dunbar, Ken Loach, Irvine Welsh are just a few of the names who are calling upon the Secretary of State to intervene.

This is a huge development… 🪉
@oasis @paulwellerHQ @DexysOfficial @Johnny_Marr @IrvineWelsh @LenKoach @KNEECAPCEOL @NoelGallagher

— Henry Joy (@DiscipleElland) October 6, 2026

許可された条件はオレンジ結社の参加者を35名に限定すること、そして開始時間を午後1時ではなく午前8時にすることとなっている。これに対して多くのガーヴァギー・ロードの住民が反対の声を上げ、撤回を求めて街頭に出ることとなっている。

北アイルランド首席大臣のミシェル・オニールも再考を求めており、イギリスの北アイルランド担当大臣であるクリス・ブライアントに介入を要請している。ミシェル・オニールはこの決定によって地域の住民が「恐怖と不安で眠れない日々」を過ごしていると訴えている。

今回、北アイルランド担当大臣のクリス・ブライアントに宛てた公開書簡が発表されており、公開書簡は地域の平和を求めるとともに論争の解決を図るために「アイルランドやイギリス以外の国から独立した国際的な調停者」を任命するよう呼びかけている。

「ガーヴァギー・ロードの住民は1990年代のパレードをめぐる対立が激化した時期に深いトラウマ、恐怖、そして生活の混乱に耐えてきました。苦労の末に手にした平穏が30年近く続いた今、この地域社会が再びあの不安な状況に直面させられることは到底容認できません」と公開書簡には記されている。

また、今回の対立を「我々が共有する平和がいかにはかないものであるかを痛烈に思い知らせるもの」として、北アイルランド担当大臣のクリス・ブライアントに「この極めて重要な局面において勇気ある政治的リーダーシップを発揮して、すべての当事者を平和な未来へと導ける中立的な仲裁者を国際社会に求める」ように要請している。

公開書簡にはノエル・ギャラガー、ジョニー・マーのほか、ニーキャップ、マッシヴ・アタックのロバート・デル・ナジャ、マッドネスのサッグスことグラハム・マクファーソン、デキシーズ・ミッドナイト・ランナーズのケヴィン・ローランドらが署名している。

俳優からもスーザン・サランドン、マキシン・ピーク、エイドリアン・ダンバー、監督のケン・ローチ、ピクシーズのフランシス・ブラック、イメルダ・メイ、ザ・クラッシュのポール・シムノン、スパイダー・ステイシーらも署名している。

「住民の同意や安全を無視し、威嚇を受けることなく平穏に暮らす権利を侵害するような、いかなる形の不本意なパレードから住民を断固として守ることが何よりも重要です」と公開書簡は続けられている。「イギリスとアイルランドの関係性の調和がこの島々にもたらす多大な恩恵を目の当たりにしてきた人間として、ここに署名します。これは真のパートナーシップを通じて何が達成され得るかを示す、力強い青写真となるものです」