ドナルド・トランプ大統領、ケネディ・センターから名前を外す裁定が控訴裁判所でも支持されることに

Photo: GETTY

連邦控訴裁判所はドナルド・トランプ大統領の名前をケネディ・センターから外す裁判官の裁定を覆さないという判断を下している。

ワシントンD.C.の巡回区控訴裁判所は現地時間7月8日に建物の名称からドナルド・トランプ大統領の名前を外すことが同舞台芸術施設の資金調達に悪影響を及ぼすとするドナルド・トランプ大統領側の主張を退けている。

連邦控訴裁判所はこの主張について「具体的な事実や証拠による裏付けがなされていない」と判断している。「提示されたのは、事実に基づかない宣誓供述書の中でケネディ・センターの事務局長が述べた、結論ありきの主張に過ぎません」

ケネディ・センターからドナルド・トランプ大統領の名前を外すというこの訴訟はオハイオ州選出のジョイス・ビーティ民主党下院議員によって起こされたもので、ジョイス・ビーティ下院議員の代理人を務めるノーム・アイゼンとナサニエル・ゼリンスキーはこの裁定を受けて、次のように述べている。

「ワシントンD.C.の巡回区控訴裁判所の決定は法律の規定通り、また議会が設立時に意図した通り、当面の間トランプ氏の名前がケネディ・センターに掲げられないことを意味します。これは法の支配と、ジョン・F・ケネディ氏の功績を称えようとする米国の人々の意思にとって、大きな勝利です。また、公共の施設がいかなる大統領にとっても個人的なブランディングの場ではないということを明確に示すものでもあります」

今年5月、裁判官はワシントンD.C.にあるジョン・F・ケネディ・センターの名称変更は議会の承認なしにはできないとの裁定を下しており、ドナルド・トランプ大統領は名称変更命令に対して控訴する意向を示していた。

当初、この施設の正式名称は「ドナルド・J・トランプ＆ジョン・F・ケネディ記念舞台芸術センター」となる予定だった。しかし、今回クリストファー・クーパー地方裁判所判事の命令により、名称は1971年の開館当初の名称である「ジョン・F・ケネディ記念舞台芸術センター」に戻されることになっている。これは暗殺された大統領への追悼の意を表して名付けられたものとなっている。

「ケネディ・センターの設立規約はセンターがジョン・F・ケネディ大統領にちなんで命名されるべきであることを明確に定めており、理事会の独断的な判断に基づいて、他の正式名称や公的な記念碑を掲げることはできません」とクリストファー・クーパー地方裁判所判事は今年5月に述べている。「ケネディ・センターにその名称を与えたのは議会であり、変更できるのは議会だけです」

ドナルド・トランプ大統領はその裁定を受けてトゥルース・ソーシャルで次のように述べている。「クリストファー・クーパー判事と過激左派はドナルド・トランプ大統領がセンターを誰もが誇りに思えるようなものに変えるよりもセンターが消滅するのを望んでいる」