Photo: Daria Kobayashi Ritch
スネイル・メイルはアメリカのテレビ番組『ザ・トゥナイト・ショウ・スターリング・ジミー・ファロン』で“Tractor Beam”を披露したパフォーマンス映像が公開されている。
“Tractor Beam”は3月27日にリリースされる通算3作目となるニュー・アルバム『リコシェ』に収録される。
パフォーマンス映像はこちらから。
新作『リコシェ』はプロデューサーでありベーシストでもあるアーロン・コバヤシ・リッチ（マンマ、ホットラインTNT、ビーン・ステラー）とともに、ノースカロライナのフィデリトリアム・レコーディングス、そしてブルックリンのナイトフライとスタジオGでレコーディングされている。
制作を振り返って、リンジー・ジョーダンはそのセッションを「新鮮で、信頼に満ちていて、居心地のいいものだった」と語っている。「これまで一度もやったことがなかったけれど、今回は、まずピアノかギターでインストゥルメンタルとヴォーカル・メロディをすべて書いて、それから1年かけて歌詞をまとめて書いた」
新作の国内盤CDには解説書と歌詞対訳され、ボーナストラックが追加収録される。輸入盤はCDとLPが発売され、LPは日本語帯付き仕様盤LP（数量限定／日本語帯付き／歌詞対訳・解説書封入／レッド・ヴァイナル）、限定盤LP（レッド・ヴァイナル）も発売される。また、完全生産限定となる国内盤CD及び日本語帯付きLPのTシャツセットもリリースされる。
リリースの詳細は以下の通り。
label: Matador Records / Beat Records
artist: Snail Mail
title: Ricochet
release date: 2026.03.27
https://www.beatink.com/products/detail.php?product_id=15599
01. Tractor Beam
02. My Maker
03. Light On Our Feet
04. Cruise
05. Agony Freak
06. Dead End
07. Butterfly
08. Nowhere
09. Hell
10. Ricochet
11. Reverie
12. Nutshell (bonus track for Japan)
Copyright © 2026 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
