レイラ、2000年発表の『コーテシー・オブ・チョイス』が再発されることが決定

Photo: Leila Arab

レイラは2000年9月11日にリリースされたセカンド・アルバム『コーテシー・オブ・チョイス』が未発表音源20曲を追加して、11月14日に3枚組アナログと2枚組CDで再発されることが決定している。

当時、レイラをXLレコーディングスへと招いたリチャード・ラッセルは、今回の新しいマスター音源を受け取った際、プロダクト・マネージャーに以下のメールを送ったという。「レイラはその瞬間ごとに非常に表現力豊かで、スタイルの幅広さは驚異的だ。ファンキーで、美しく、シネマティックで、不気味で、レイヴ感もある。これほど人間味むき出しのエレクトロニック・ミュージックは他にないだろう。このアルバムは当時から素晴らしかったが、たぶん25年先を行っていた。だからこそ、今が、人々が追いつくべき正しいタイミングなんだ」

今回の25周年盤『コーテシー・オブ・チョイス…アサイズ＆ビサイズ』は当時の14曲に加え、これまでアナログ盤のみに収録されていた“Relax the Pleasuredome”を含む形で未発表音源も多数収録される。レイラはアルバムを作り直すのではなく、隠れていたディテールを引き出すことだけを目的にリ・エディットを選び、当時のMIDIやオーディオなどすべてのデータは保管されていたという。

レイラは次のように述べている。「今回のリイシューは正直なものにしたかったんです。何も付け足さず、ただ演奏が本来の形で伝わるように」

リリースの概要は以下の通り。

label: XL recordings
artist: Leila
title: Courtesy Of Choice…asides and besides
release date: 2025.11.14
https://www.beatink.com/products/detail.php?product_id=15355
1. Brave
2. Work
3. rom Before… What?
4. Relax The Pleasuredome
5. Sodastream
6. Gush Goog
7. To Win Her Love
8. Thanks Mr Jones
9. To Tell a Lie
10. I Won’t Forget
11. Be Clowns
12. Different Time
13. Different Time (Reprise)
14. Young Ones
15. Track 5
16. Existential Megamix
17. Methodologies – Tim Giles Live Drum Takes
18. Lush Nova Elec
19. Old Dat Biz 1 #46 (Wakey Wakey)
20. Acid Frog Fave
21. Techyarr
22. A Reasoning
23. Old Tech 38
24. Sweets (Bring U Back)
25. New Guardmeter
26. To Win Her Love S&G Asides – Extended 2025
27. Cowboy Situation
28. What I Offer
29. Birdie Rave
30. Mein Herr
31. Some Curious Joy (Cute Tough Beat)
32. The Cuban Situation
33. Odds – Live Trans Musicales Festival 2000
34. The Gamble Room