Photo: PRESS
ブルース・スプリングスティーンは4CD＋Blu-ray5枚組から成る『ネブラスカ’82：エクスパンデッド・エディション』が10月17日にリリースされることが決定している。
Eストリート・バンドとの伝説的な「エレクトリック・ネブラスカ」セッションや、自宅レコーディングでの貴重なアウトテイクなどが収録され、2025年NJカウント・ベイシー・シアターでの撮り下ろし『ネブラスカ』全曲再現ライヴも映像と音源で収録される。
リリース発表に合わせて“Born in the U.S.A.”のエレクトリック・ネブラスカ・ヴァージョンの音源が公開されている。
『ネブラスカ』を史上初めて曲順通りに演奏したアルバム全曲再現ライヴをニュージャージー州のカウント・ベイシー・シアターで収録した2025年最新のパフォーマンスはアルバムのリリースから40年以上を経て改めて紐解く貴重な音源と映像ということで、ブルース・スプリングスティーンは「撮影のためにこれらの曲を再びプレイすることによって、その重みを印象づけられた気がする」と語っている。「物語を伝える曲は他にもたくさん書いたけれど、『ネブラスカ』のあの一束の曲には特別な何かがあり、ある種の魔法を持っているんだ」
1982年発表の『ネブラスカ』は自宅の寝室で４チャンネルのカセットレコーダー（標準的なカセットテープを使ってマルチトラック録音ができる最初の一般向けの機器、ティアック社のタスカム144）を用いて、弾き語りに最小限の控え目なダビングを加えて録音したローファイな音質のカセットテープをそのままアルバムにしたもので、82年の発表時には、ロックンロール・アルバム『ザ・リバー』の次に続く作品としては驚きの衝撃作と受け止められたが、すぐにその真価を認められ、今では歴史的な名作と高い評価を確立している。
ブルース・スプリングスティーンを世界的なスーパースターに押し上げる次作のメガ・ヒット・アルバム『ボーン・イン・ザ・U.S.A.』も実はこの『ネブラスカ』と同時期に創作されていた兄弟アルバムで、その制作過程が今作『ネブラスカ’82:エクスパンデッド・エディション』には収録されている。
CDよりもやや大きなサイズの特殊仕様豪華パッケージには、未発表写真や長文ライナーノーツ（エリック・フラナガン）含む48Pカラーブックレットが同梱される。日本版ブックレットにはその完全翻訳&曲目解説含む1万７千字にも及ぶ詳細な日本版ライナーノーツ（五十嵐正）と、対訳&訳者ノート（三浦久）が掲載される。日本盤のみ高品質BSCD2仕様となり、4LP+Blu-rayのセットは輸入盤でリリースされる。
『ネブラスカ’82：エクスパンデッド・エディション』のリリース一週間後の10月24日には20世紀スタジオ配給により、スプリングスティーンの『ネブラスカ』誕生に至るまでの創造的かつ個人的な歩みを描いた長編映画『スプリングスティーン 孤独のハイウェイ』が全米で公開となる。日本では11月14日に公開されることが決定している。
リリースの詳細は以下の通り。
ブルース・スプリングスティーン『ネブラスカ’82：エクスパンデッド・エディション』
BRUCE SPRINGSTEEN / NEBRASKA ’82: Expanded Edition
完全生産限定盤 4CD+Blu-ray（5枚組） SICP 31802～6 ￥13,200 （税抜価格￥12,000）
翻訳/解説：五十嵐正 対訳/訳者ノート：三浦久
（4LP+Bku-rayセットは輸入盤でリリース）
DISC1: NEBRASKA OUTTAKES
1. ボーン・イン・ザ・U.S.A. Born In the U.S.A. – Demo Version – 1982
2. ルージン・カインド Losin’ Kind – Nebraska Outtakes
3. ダウンバウンド・トレイン Downbound Train – Nebraska Outtakes
4. チャイルド・ブライド Child Bride – Nebraska Outtakes
5. ピンク・キャデラック Pink Cadillac – Nebraska Outtakes
6. ザ・ビッグ・ペイバック The Big Payback – Single B-side – 1982
7. ワーキング・オン・ザ・ハイウェイ Working on the Highway – Nebraska Outtakes
8. オン・ザ・プロウル On the Prowl – Nebraska Outtakes
9. ガン・イン・エヴリ・ホーム Gun in Every Home – Nebraska Outtakes
DISC2: ELECTRIC NEBRASKA
1. ネブラスカ Nebraska – Electric Nebraska
2. アトランティック・シティ Atlantic City – Electric Nebraska
3. マンション・オン・ザ・ヒル Mansion On the Hill – Electric Nebraska
4. ジョニー 99 Johnny 99 – Electric Nebraska
5. ダウンバウンド・トレイン Downbound Train – Electric Nebraska
6. オープン・オール・ナイト Open All Night – Electric Nebraska
7. ボーン・イン・ザ・U.S.A. Born in the U.S.A. – Electric Nebraska
8. 生きる理由 Reason to Believe – Electric Nebraska
DISC3: NEBRASKA LIVE
(COUNT BASIE THEATRE, RED BANK, NJ 2025)
1. ネブラスカ Nebraska – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
2. アトランティック・シティ Atlantic City – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
3. マンション・オン・ザ・ヒル Mansion On the Hill – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
4. ジョニー 99 Johnny 99 – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
5. ハイウェイ・パトロールマン Highway Patrolman – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
6. ステイト・トルーパー State Trooper – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
7. ユーズド・カー Used Cars – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
8. オープン・オール・ナイト Open All Night – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
9. 僕の父の家 My Father’s House – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
10. 生きる理由 Reason to Believe – Count Basie Theatre, Red Bank, NJ
DISC4: 2025 REMASTER
1. ネブラスカ Nebraska
2. アトランティック・シティ Atlantic City
3. マンション・オン・ザ・ヒル Mansion On the Hill
4. ジョニー 99 Johnny 99
5. ハイウェイ・パトロールマン Highway Patrolman
6. ステイト・トルーパー State Trooper
7. ユーズド・カー Used Cars
8. オープン・オール・ナイト Open All Night
9. 僕の父の家 My Father’s House
10. 生きる理由 Reason to Believe
DISC5(BLU-RAY): NEBRASKA LIVE
(COUNT BASIE THEATRE, RED BANK, NJ 2025)
(＊曲目はDISC3参照)
Blu-ray: APPROX.44min./音声：1. リニアPCM/STEREO（48KHz/24bit）/2. Dolby TrueHD5.1ch（48KHz/24bit）/3. Dolby Atmos（48KHz/24bit）/日本語対訳字幕付
Copyright © 2025 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
