Photo: GETTY
デッドマウスは、トレードマークであるネズミの頭のコスチュームをからかうツイートをカニエ・ウェストが行ってきたのを受けて、さらにそれに答えている。
デッドマウスは自身が共同設立したレーベルであるXferレコーズが制作した音楽ソフトウェア「Serum」をカニエ・ウェストが海賊サイトからダウンロードをしていると思われることから非難し、二人は公の場で口論となっている。
カニエ・ウェストは3月1日にスフィアン・スティーヴンスの楽曲のスクリーンショットをツイートしたところ、ブラウザの別タブで人気のビットトレント・サイト「パイレート・ベイ」を訪問していたことを誤って明らかにしていた。その後、カニエ・ウェスト陣営は問題のコンピューターがカニエのものではないと否定している。
ジェイ・Zによるストリーミング・サービス「タイダル」の株主でもあるカニエ・ウェストは、アーティスト名の発音を尋ね、子供の誕生日会でパフォーマンスをやってもらえるかどうかを訊いてデッドマウスのことを挑発している。
デッドマウスはさらに反撃し、「終わりにしようぜ……でも、多分、小学校4年生程度の知識のために金を貯めたほうがいいよ」とツイートしている。
更にこう付け加えている。「バカがバカであることを暴露することはできるんだ。俺がやったのはそういうこと」
Imma let you finish…. But you should probably be saving the money for a 4th grade education. https://t.co/1yqBoIg1Z1
— dead mow cinco (@deadmau5) March 2, 2016
I can out idiot an idiot. It's what I do.
— dead mow cinco (@deadmau5) March 2, 2016
カニエ・ウェストによるツイートは次の通り。
Do you do birthday parties?? My daughter loves Minnie mouse…
— KANYE WEST (@kanyewest) March 2, 2016
「誕生日パーティーはやってる？ 俺の娘がミニー・マウスが大好きなんだ」
I’m very detailed oriented and I will know the difference so don’t try to just throw a bow on the original head…
— KANYE WEST (@kanyewest) March 2, 2016
「俺は生来ディテイルにこだわるんだ。違いが分かるからね。元々の頭でお辞儀をしようとなんてしないでくれよ」
I want to stream you performing in a Minnie Mouse head on @TIDALHiFi
— KANYE WEST (@kanyewest) March 2, 2016
「ミニー・マウスの頭で君がパフォーマンスをやってるのをタイダルでストリーミングしたいな」
Copyright © 2024 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
