![](https://nme-jp.com/nmesite/wp-content/uploads/2024/07/BruceSpringsteen1985Live_In_Japan_Photo-1-720x480.jpg)
Photo: PRESS
ブルース・スプリングスティーンは“Born in the U.S.A.”の日本語字幕付ミュージック・ビデオが公開されている。
ブルース・スプリングスティーンについては1985年発表の『ボーン・イン・ザ・U.S.A.(40周年記念ジャパン・エディション)』が9月23日のブルース・スプリングスティーンの誕生日に合わせて、9月25日にリリースされることが決定している。
日本語字幕付ミュージック・ビデオはこちらから。
日本独自企画盤は『ボーン・イン・ザ・U.S.A.』のオリジナル・アルバムに加え、ボーナス・ディスク3枚を追加した計4枚組で、ボーナス・ディスクには1985年4月に行われたブルース・スプリングスティーン&Eストリート・バンドの初来日公演から数ヶ月後の1985年8月22日、地元ニュージャージーのジャイアンツ・スタジアムでのライヴ29曲が3枚のCDにまるごと収録されている。
日本独自企画盤には1985年の初来日公演を記録したブックレットが同梱され、貴重な未発表写真満載のフォト・ブックには来日公演に同行したフォトグラファーであるニール・プレストンの未発表含むライヴ写真、原宿や京都でのオフショット、及び日本に残されていたアーカイヴ写真、ツアー関連資料、全公演チケット、新聞、雑誌表紙、アルバム発売時の宣伝資料、メモラビリアなどが掲載される。さらに、1985年の初来日公演の「BORN IN THE U.S.A. JAPAN TOUR」のために作成された貴重なツアー告知ポスターが封入される。
『ボーン・イン・ザ・U.S.A.』の発売40周年を記念した全世界企画としてはレッド・クリア・カラーヴァイナル(半透明赤)が発売されており、日本盤は完全生産限定輸入盤国内仕様で特色シルバーの巻き帯と英文ライナー翻訳他解説・歌詞・対訳付で7月25日発売となる。
リリースの詳細は以下の通り。
ブルース・スプリングスティーン
『ボーン・イン・ザ・U.S.A.(40周年記念ジャパン・エディション)』(7インチ紙ジャケット仕様)
BRUCE SPRINGSTEEN / BORN IN THE U.S.A. (40TH ANNIVERSARY JAPAN EDITION)
2024年9月25日発売 完全生産限定盤/SICP31728-31(Blu-spec CD2 4枚組)/¥8,800(税込)
日本独自高品質BSCD2(4枚組)(特製インナースリーヴに収納)
日本独自7インチ紙ジャケット仕様(見開きジャケ)
3大特典:
①「ボーナス・ディスク3CD」:1985年4月の初来日公演から数か月後の1985年8月地元NJジャイアンツ・スタジアムでの圧巻のフル・ライヴ・パフォーマンス全29曲収録!(セットリストが日本公演に近い)
②「1985 Japan Tourメモリアル・フォト・ブック」:1985年4月のブルース・スプリングスティーン&Eストリート・バンドの初来日時の空港、ライヴ、オフショット、メモラビリア他未発表写真満載!(来日公演に同行した伝説的フォトグラファーNeal Prestonの未発表含むライヴ写真、原宿や京都でのオフショット、及び日本に残されていたアーカイヴ写真、ツアー関連資料、全公演チケット、新聞、雑誌表紙、アルバム発売時の宣伝資料、メモラビリアなど貴重な写真を集大成)
③「初来日公演ツアー告知ポスター」:貴重な1985日本公演ツアー用の告知ポスターを復刻、封入
<DISC1>: ‘Born in the U.S.A.’ album
1 BORN IN THE U.S.A./ボーン・イン・ザ・U.S.A.
2 COVER ME/カヴァー・ミー
3 DARLINGTON COUNTY/ダーリントン・カウンティ
4 WORKING ON THE HIGHWAY/ワーキング・オン・ザ・ハイウェイ
5 DOWNBOUND TRAIN/ダウンバウンド・トレイン
6 I’M ON FIRE/アイム・オン・ファイア
7 NO SURRENDER/ノー・サレンダー
8 BOBBY JEAN/ボビー・ジーン
9 I’M GOIN’ DOWN/アイム・ゴーイン・ダウン
10 GLORY DAYS/グローリィ・デイズ
11 DANCING IN THE DARK/ダンシン・イン・ザ・ダーク
12 MY HOMETOWN/マイ・ホームタウン
<DISC2>: Bruce Springsteen & The E Street Band Giants Stadium, East Rutherford, NJ Aug 22, 1985 (Part.1)
1 BORN IN THE U.S.A./ボーン・イン・ザ・U.S.A.
2 BADLANDS/バッドランド
3 OUT IN THE STREET/表通りにとびだして
4 JOHNNY 99/ジョニー 99
5 SEEDS/シーズ
6 ATLANTIC CITY/アトランティック・シティ
7 THE RIVER/ザ・リバー
8 I’M GOIN’ DOWN/アイム・ゴーイン・ダウン
9 WORKING ON THE HIGHWAY/ワーキング・オン・ザ・ハイウェイ
10 TRAPPED/トラップト
11 GLORY DAYS/グローリィ・デイズ
12 THE PROMISED LAND/プロミスト・ランド
<DISC3>: Bruce Springsteen & The E Street Band Giants Stadium, East Rutherford, NJ Aug 22, 1985 (Part.2)
1 MY HOMETOWN/マイ・ホームタウン
2 THUNDER ROAD/涙のサンダー・ロード
3 COVER ME/カヴァー・ミー
4 DANCING IN THE DARK/ダンシン・イン・ザ・ダーク
5 HUNGRY HEART/ハングリー・ハート
6 CADILLAC RANCH/キャディラック・ランチ
7 DOWNBOUND TRAIN/ダウンバウンド・トレイン
8 I’M ON FIRE/アイム・オン・ファイア
9 PINK CADILLAC/ピンク・キャデラック
10 BOBBY JEAN/ボビー・ジーン
11 THIS LAND IS YOUR LAND/我が祖国
<DISC4>: Bruce Springsteen & The E Street Band Giants Stadium, East Rutherford, NJ Aug 22, 1985 (Part.3)
1 BORN TO RUN/明日なき暴走
2 TWO HEARTS/二つの鼓動 (with Stevie Van Zandt)*
3 RAMROD/恋のラムロッド・ロック (with Steve Van Zant)
4 TWIST AND SHOUT – DO YOU LOVE ME/ツイスト・アンド・シャウト~ドゥ・ユー・ラヴ・ミー (with Stevie Van Zandt)*
5 JERSEY GIRL/ジャージー・ガール (with Stevie Van Zandt)*
6 SHERRY DARLING/愛しのシェリー (with Stevie Van Zandt)*
Copyright © 2024 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.