Photo: Inez & Vinoodh
キャット・パワーはボブ・ディランが1966年に行った「ロイヤル・アルバート・ホール」公演全編をカヴァーしたライヴ作品『キャット・パワー・シングス・ディラン：1966 ロイヤル・アルバート・ホール・コンサート』を11月10日にリリースすることを発表している。
本作はアルバム全体が一つのコンサートをカヴァーしたユニークな作品で、マンチェスターのフリー・トレード・センターで行われたものの海賊盤のおかげで『ロイヤル・アルバート・ホール』公演として知られた、ボブ・ディランが1966年5月17日に行った公演をカヴァーしている。
この公演では途中でアコースティックの編成からエレクトリックを取り入れたバンド編成に切り替えたボブ・ディランが、フォーク原理主義者のファンから「ユダ！」と叫ばれたという歴史的逸話が残されている。
リリースの発表に際して“She Belongs To Me”と“Ballad Of A Thin Man”の2曲が公開されている。
キャット・パワーは本作について次のように語っている。「他のどのソングライターの作品よりも、ディランの曲は、私が5歳の時に初めて聴き始めて以来、私に語りかけ、私にインスピレーションを与えてきた」
彼女は次のように続けている。「過去に“She Belongs To Me”を歌ったとき、一人称にして歌うことがあった。『I am an artist, I don’t look back』って。本当にそう思ってたから。だけどロイヤル・アルバート・ホールでのコンサートでは、もちろんオリジナルと同じように歌ったわ。曲自体と偉大な作曲家への敬意を込めてね」
「何百万人もの人々の意識的な思考を発達させ、世界の見方を形成するのに役立った数多くの曲を作り上げた人物に対して、私は尊敬の念を抱いていたし、今も抱いてる。だからこそ、ポケットに入れなければならないほど手が震えたけど、自分に対する尊厳を感じることもできた。あそこに立つことは、私にとって本当に名誉なことだと感じたわ」
キャット・パワーの最新作『キャット・パワー・シングス・ディラン：1966 ロイヤル・アルバート・ホール・コンサート』はCD、LP、デジタル/ストリーミング配信で11月10日に世界同時リリースされ、国内流通仕様盤CDには解説と歌詞対訳が封入される。
リリースの概要は以下の通り。
label: DOMINO
artist: Cat Power
title: Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert
release: 2023.11.10
01. She Belongs To Me
02. Fourth Time Around
03. Visions Of Johanna
04. It’s All Over Now, Baby Blue
05. Desolation Row
06. Just Like A Woman
07. Mr. Tambourine Man
08. Tell Me, Momma
09. I Don’t Believe You (She Acts Like We Never Have Met)
10. Baby, Let Me Follow You Down
11. Just Like Tom Thumb’s Blues
12. Leopard-Skin Pill-Box Hat
13. One Too Many Mornings
14. Ballad Of A Thin Man
15. Like A Rolling Stone
広告 【独占配信】エミー賞®史上最多18部門受賞の歴史的快挙！真田広之主演&プロデュース「SHOGUN 将軍」をディズニープラスで見る
Copyright © 2024 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
