Photo: Hipgnosis / Pink Floyd Music Ltd
ピンク・フロイドは『狂気』日本独自企画盤より15大特典の一つである1972年の来日公演で配布された幻の歌詞リーフレット『月の裏側－もろもろの狂人達の為への作品－』の画像が公開されている。
4月19日にリリースされる『狂気ー50周年記念SACDマルチ・ハイブリッド・エディション（7インチ紙ジャケット仕様）』は2021年に海外のアナログ・プロダクションズからリリースされた『狂気』のSACDハイブリッド・マルチ・チャンネルのマスターを使用した初の日本盤で、CD層の2chステレオ・ミックスは通常CD機器で再生可能となっている。
今回、画像が公開された歌詞リーフレット『月の裏側－もろもろの狂人達の為への作品－』は1972年の来日公演で、未発表の新曲だった『狂気』の楽曲を披露するにあたってピンク・フロイド側の希望で、急遽公演会場で配布されることになった歌詞の対訳となっている。
歌詞リーフレットの冒頭には「この詩は今秋11月にイギリスで発売されるピンク・フロイドのニューアルバムに含まれている“月の裏側”という新曲です。今夜、この曲はピンク・フロイドによって演奏されますが、彼らの強い希望により日本語訳を作成しました」と記されており、1973年3月にリリースされた『狂気』は当初1972年11月にリリース予定であったことも明らかになっている。
『狂気ー50周年記念SACDマルチ・ハイブリッド・エディション（7インチ紙ジャケット仕様）』には他にも1972年来日時写真満載のドキュメンタリー的フォトブック、公演パンフレット、チケット、ポスター、フライヤー、来日記念シングル・ジャケット他、オリジナルLPに封入されていた２種類のポスター、ポストカードなど15大特典が同梱される。
リリースの詳細は以下の通り。
ピンク・フロイド
『狂気-50周年記念SACDマルチ・ハイブリッド・エディション（7インチ紙ジャケット仕様）』
Pink Floyd/The Dark Side Of The Moon-Hybrid Multi-ch Edition-
完全生産限定盤 2023年4月19日発売 SICP-10143 税込6,600円 税抜6,000円
パッケージ：7インチ紙ジャケット仕様（日本盤クアドラフォニック“金帯”を復刻）
収録内容：SA-CD MULTI HYBRID：アルバム『狂気』（CD層は通常CD機器で再生可能）
15大特典： ＜1972来日公演関連復刻＞
①「フォト・ブック」（全48P）
②「ツアー・パンフレット」
③④「チケット2種」
⑤「ツアー告知ポスター」
⑥「公演会場で配布された幻の歌詞リーフレット『月の裏側-もろもろの 狂人達の為への作品-』」
⑦ツアー告知フライヤー
⑧宣伝用チラシ
⑨来日記念ステッカー
⑩⑪来日記念盤シングル・ジャケット2種 ＜オリジナルLP関連復刻＞
⑫⑬ポスター2種
⑭⑮ステッカー2種
ドキュメンタリー『ボン・ジョヴィ：Thank You, Goodnight』をディズニープラスで見る 広告
Copyright © 2024 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
