Photo: GETTY
ジョン・ライドンはエリザベス女王の死を「利用している」ことを批判して、セックス・ピストルズから距離を取ると語っている。
ジョン・ライドンはパブリック・イメージ・リミテッドのツイッター・アカウントで1977年発表の“God Save The Queen”に絡めた行動をしていると言われていることについて否定している。
「ジョン・ライドンはエリザベス女王2世の死を利用しようとしているセックス・ピストルズの行動からは距離を取りたいと思っています」とジョン・ライドン側は述べている。「セックス・ピストルズのミュージシャンと彼らのマネージメントは裁判で判決が下った多数決の合意に基づいて、ジョン・ライドンの要求に反するリクエストを承認してきました」
エリザベス女王2世の逝去と“God Save The Queen”の繋がりを踏まえながら、ジョン・ライドン側は次のように続けている。「ジョン・ライドンの見方としては、特に“God Save The Queen”との繋がりで商業的な利益を求めようとすることは現時点でエリザベス女王と彼女の家族にとって失礼であり、悪趣味です」
「歴史的な楽曲の歌詞を書いたのはジョン・ライドンであり、彼は君主制を支持しなかったものの、この困難な時は王族も尊重に値すると思っています。近い人が亡くなった時は誰しも家族にはあって然るべきものです」
John Lydon wishes to distance himself from any Sex Pistols activity which aims to cash in on Queen Elizabeth II's death. The musicians in the band and their management have approved a number of requests against John's wishes on the basis of the majority court-ruling agreement. pic.twitter.com/YB3TLlCmP6
— Public Image Ltd (@pilofficial) September 15, 2022
セックス・ピストルズのスポークスパーソンは『デッドライン』に対して次のように述べている。「彼が言おうとしていることが理解できません。エリザベス女王の報道とカルチャーに与えた彼女の影響に関して、画像や音源の問い合わせがいくつかあった以外は“God Save The Queen”をリリースしたり、プロモーションしたりしたことはありません」
ジョン・ライドンは訃報を受けて“God Save The Queen”でも使われたポートレートを安全ピンなしで投稿して、次のように述べている。「安らかに。エリザベス女王2世。彼女を勝者たらしめたまえ」
エリザベス女王の訃報を受けて音楽界からも追悼の声が寄せられており、オジー・オズボーン、ポール・マッカートニー、ミック・ジャガーも追悼コメントを寄せている。
Copyright © 2024 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
