Photo: Apple Corps Limited
12月21日にザ・ビートルズのツアー期を描いたドキュメンタリー映画『ザ・ビートルズ〜EIGHT DAYS A WEEK ‐ The Touring Years』のBlu-rayとDVDがリリースされるが、その特典映像の中でポール・マッカートニーとリンゴ・スターはザ・ビートルズの幻のデビュー曲について語っている。
ザ・ビートルズのデビュー曲は1962年10月にリリースされたレノン=マッカートニーによるオリジナル曲“Love Me Do”だが、プロデューサーのジョージ・マーティンはティン・パン・アレーと称されたプロの職業作曲家が書いた楽曲“How Do You Do It”を用意していたという。
「プロデューサーのジョージ・マーティンが売れそうな曲をやらせようとしたんだ。ティン・パン・アレーの人が書いた“How Do You Do It”だ。だが、リバプールで披露したら仲間たちに笑われた。それでダメだと。自分たちの曲がいいと気づいたんだ」とポール・マッカートニーは特典映像の中で語っている。
「ビートルズ・マジックの一つだ。今でもはっきりと覚えている。僕らは主張したんだ、『レノン=マッカートニーの曲をやりたい』と。プロデューサーの目を見て訴えた。すごいことだよ。大物プロデューサー対若造だからね。彼は僕らに賭け、味方してくれた」とリンゴ・スターは続けている。
ポール・マッカートニーは次のように続けている。「誰に習うでもなく、自分たちの耳と感性を信じたんだ」
『ザ・ビートルズ〜EIGHT DAYS A WEEK ‐ The Touring Years』のコレクターズ・エディションには、アップル公認オリジナルTシャツ（Blu-ray：ブラック、DVD：グレー）、リンゴ・スター&ジョージ・ハリスンによる日本公演についての1分程のコメントが収録されたインターナショナル版本編（インターナショナル版本編は日本公演の部分が短くなっているが、日本公開版には収録されていなかったリンゴ、ジョージの日本公演についてのコメントが収録されている）、詳細なツアーリスト20ページといった日本オリジナル三大特典も封入される。
リリースの詳細は以下の通り。
『ザ・ビートルズ EIGHT DAYS A WEEK – The Touring Years』
12月21日（水）Blu-ray&DVDリリース 発売・販売：KADOKAWA ©Apple Corps Limited. All Rights Reserved
1. Blu-ray コレクターズ・エディション
￥9,800＋税 DAXA-5114 計3枚組（本編ディスクBlu-ray2枚+特典ディスクBlu-ray1枚）
本編108分（劇場公開版）＋本編106分（インターナショナル版）＋特典映像約110分／カラー／2層（本編）、1層（特典映像）／1080p HD（ビスタ）／イギリス
音声（本編）：①英語(オリジナル) 2.0chステレオ リニアPCM ②英語(オリジナル) 5.1chサラウンド DTS-HD Master Audio ③英語(オリジナル) 5.1chサラウンド Dolby Digital
字幕：日本語字幕（本編翻訳：松浦美奈・特典翻訳：チオキ真理／監修：ピーター・ホンマ、藤本国彦）
2. DVD コレクターズ・エディション
￥8,800＋税 DABA-5114 計3枚組（本編ディスクDVD2枚+特典ディスクDVD1枚）
本編108分（劇場公開版）＋本編106分（インターナショナル版）＋特典映像約110分／カラー／片面2層（本編）、片面1層（特典映像）／16：9（ビスタ）／イギリス
音声（本編）：①英語(オリジナル) 2.0chステレオ リニアPCM ②英語(オリジナル) 5.1chサラウンド DTS-HD Master Audio ③英語(オリジナル) 5.1chサラウンド Dolby Digital
字幕：日本語字幕（本編翻訳：松浦美奈・特典翻訳：チオキ真理／監修：ピーター・ホンマ、藤本国彦）
コレクターズ・エディション 日本オリジナル特典 ※Blu-ray&DVD共通
・初回限定アップル公認オリジナルTシャツ （Mサイズのみ／着丈70cm、身幅52cm、肩幅47cm、袖丈20cm）
※Tシャツは、Blu-ray、DVDとで、色・柄が異なります（Blu-ray：ブラック、DVD：グレー）。
・インターナショナル版 本編ディスク（106分／日本語字幕入り）※インターナショナル版は、日本公演の部分が短くなっていますが、日本公開版には収録されていなかったリンゴ、ジョージの日本公演についてのコメント（1分程）が入っています。
・詳細な全ツアーリスト（20ページ）
3. Blu-ray スペシャル・エディション
￥6,800＋税 DAXA-5113 計2枚組（本編ディスクBlu-ray1枚+特典ディスクBlu-ray1枚）
本編108分（劇場公開版）＋特典映像約110分／カラー／2層（本編）、1層（特典映像）／1080p HD（ビスタ）／イギリス
音声（本編）：①英語(オリジナル) 2.0chステレオ リニアPCM ②英語(オリジナル) 5.1chサラウンド DTS-HD Master Audio ③英語(オリジナル) 5.1chサラウンド Dolby Digital
字幕：日本語字幕（本編翻訳：松浦美奈・特典翻訳：チオキ真理／監修：ピーター・ホンマ、藤本国彦）
4. DVD スペシャル・エディション
￥5,800＋税 DABA-5113 計2枚組（本編ディスクDVD1枚+特典ディスクDVD1枚）
本編108分（劇場公開版）＋特典映像約1110分／カラー／片面2層（本編）、片面1層（特典映像）／16：9（ビスタ）／イギリス
音声（本編）： ①英語(オリジナル) 2.0chステレオ リニアPCM ②英語(オリジナル) 5.1chサラウンド DTS-HD Master Audio ③英語(オリジナル) 5.1chサラウンド Dolby Digital
字幕：日本語字幕（本編翻訳：松浦美奈・特典翻訳：チオキ真理／監修：ピーター・ホンマ、藤本国彦）
コレクターズ・エディション＆スペシャル・エディション共通特典 ※Blu-ray&DVD共通
映像特典
・ライブ映像フル演奏バージョン（約12分）：「シー・ラヴズ・ユー」「ツイスト・アンド・シャウト」「キャント・バイ・ミー・ラヴ」「ユー・キャント・ドゥ・ザット」「ヘルプ！」
・未公開7シーン（約53分）：1. ダニー・ベネット インタヴュー 2. ロニー・スペクター インタヴュー 3. オーストラリア・ツアー 4. 『ハード・デイズ・ナイト』の舞台裏 5. リヴァプールとビートルズ 6. 3人のビートルズ・ファン 7. 浅井慎平によるビートルズ回想・長尺版
・ビートルズの詞と曲（約24分）：レア音源ポールの歌う「愛なき世界」や本編に出てこないメンバー4人のインタヴューなど、創作の秘密に迫る。
・ビートルズがビートルズになるまで（約18分）：メンバー4人、シガニー・ウィーヴァー、ウーピー・ゴールドバーグの未使用インタヴューあり。4人の初期をレア映像で綴る。
・もう１つのオープニング（約3分）：マルコム･グラッドウェルによる別オープニング
封入・外装特典
オールカラー64ページブックレット（レア写真満載！ロン・ハワード監督作品解説、ジョン・サヴェージ作品解説など）／デジパックケース
5. Blu-ray スタンダード・エディション
￥4,800＋税 DAXA-5112 本編ディスクBlu-ray1枚
本編108分（劇場公開版）／カラー／2層／1080p HD（ビスタ）／イギリス
音声：①英語(オリジナル) 2.0chステレオ リニアPCM ②英語(オリジナル) 5.1chサラウンド DTS-HD Master Audio ③英語(オリジナル) 5.1chサラウンド Dolby Digital
字幕：日本語字幕（本編翻訳：松浦美奈・特典翻訳：チオキ真理／監修：ピーター・ホンマ、藤本国彦）
6. DVD スタンダード・エディション
￥3,800＋税 DABA-5112 本編ディスクDVD1枚
本編108分（劇場公開版）／カラー／片面2層／16：9（ビスタ）／イギリス
音声： ①英語(オリジナル) 2.0chステレオ リニアPCM ②英語(オリジナル) 5.1chサラウンド DTS-HD Master Audio ③英語(オリジナル) 5.1chサラウンド Dolby Digital
字幕： 日本語字幕（本編翻訳：松浦美奈・特典翻訳：チオキ真理／監修：ピーター・ホンマ、藤本国彦）
スタンダード・エディション 封入特典 ※Blu-ray&DVD共通
オールカラー12Pブックレット（ロン・ハワード監督作品解説など）
更なる公演の詳細は以下のサイトで御確認ください。
http://thebeatles-eightdaysaweek.jp/
Copyright © 2024 NME Networks Media Limited. NME is a registered trademark of NME Networks Media Limited being used under licence.
